{"id":7289,"date":"2026-01-22T14:14:50","date_gmt":"2026-01-22T13:14:50","guid":{"rendered":"https:\/\/natuliquesuisse.ch\/?page_id=7289"},"modified":"2026-03-13T11:29:55","modified_gmt":"2026-03-13T10:29:55","slug":"informazioni-legali","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/natuliquesuisse.ch\/it\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Informazioni legali"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7289\" class=\"elementor elementor-7289\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd80add e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"bd80add\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ba4843 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ba4843\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informazioni legali<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd6b26a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fd6b26a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a style=\"color: #ffffff7a;\" href=\"https:\/\/natuliquesuisse.ch\/it\/\">Casa <i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a> Informazioni legali<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57cad610 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"57cad610\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32a0bc5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"32a0bc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Editore del sito :<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Azienda\u00a0<strong>Natulique Svizzera<\/strong>\u00a0Numero IDE : CH-344.877.688<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Responsabile del sito: EVE FADIER<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Telefono: +41 79 811 43 65<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Email :\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=E&q=mailto%3Ainfo%40natuliquesuisse.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">info@natuliquesuisse.ch<\/a><\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sito web :\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=E&q=https%3A%2F%2Fparticulier.natuliquesuisse.ch%2F\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/particulier.natuliquesuisse.ch\/<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sistemazione :<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Host : OVH<br \/>2 RUE KELLERMANN 59100 ROUBAIX<br \/>Sito web :\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=E&q=https%3A%2F%2Fwww.ovh.com%2F\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.ovh.com\/<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sviluppo :<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SAS Havet Digital Con un capitale di 16.000 euro<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Numero sirena: 844 634 667 000 19<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Indirizzo : ARTEPARC , 9 rue des Bouleaux, 59810 LESQUIN<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sito web :\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=E&q=HTTPS%3A%2F%2Fhavetdigital.fr%2Fme\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">HTTPS:\/\/havetdigital.fr\/me<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Termini e condizioni d'uso :<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo sito (<a href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=E&q=https%3A%2F%2Fparticulier.natuliquesuisse.ch%2F\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/particulier.natuliquesuisse.ch\/<\/a>) \u00e8 offerto in vari linguaggi web (HTML, HTML5, Javascript, CSS, ecc.) per una maggiore facilit\u00e0 d'uso e una grafica pi\u00f9 gradevole, si consiglia di utilizzare browser moderni come Safari, Firefox, Google Chrome, ecc...<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il sito web\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=E&q=https%3A%2F%2Fparticulier.natuliquesuisse.ch%2F\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/particulier.natuliquesuisse.ch\/<\/a>\u00a0si impegna al massimo per garantire che le informazioni fornite siano affidabili e regolarmente aggiornate. Tuttavia, possono verificarsi errori o omissioni. Gli utenti di Internet dovrebbero pertanto verificare l'accuratezza delle informazioni fornite da\u00a0<strong>Natulique Svizzera<\/strong>, e segnalare qualsiasi modifica al sito che ritenga utile.\u00a0<strong>Natulique Svizzera<\/strong>\u00a0non \u00e8 in alcun modo responsabile dell'uso che viene fatto di queste informazioni, n\u00e9 dei danni diretti o indiretti che ne possono derivare.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Biscotti :<\/strong>\u00a0Il sito web\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=E&q=https%3A%2F%2Fparticulier.natuliquesuisse.ch%2F\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/particulier.natuliquesuisse.ch\/<\/a>\u00a0pu\u00f2 chiedere all'utente di accettare i cookie a fini statistici e di visualizzazione. Un cookie \u00e8 un'informazione inserita sul disco rigido dell'utente dal server del sito che sta visitando. Contiene una serie di dati che vengono memorizzati sul vostro computer in un semplice file di testo a cui il server accede per leggere e registrare le informazioni. Alcune parti di questo sito non possono essere utilizzate senza accettare i cookie.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Servizi forniti :<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tutte le attivit\u00e0 e le informazioni dell'azienda sono presentate sul nostro sito web\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=E&q=https%3A%2F%2Fparticulier.natuliquesuisse.ch%2F\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/particulier.natuliquesuisse.ch\/<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'azienda\u00a0<strong>Natulique Svizzera<\/strong>\u00a0si impegna a fornire sul sito\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=E&q=https%3A%2F%2Fparticulier.natuliquesuisse.ch%2F\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/particulier.natuliquesuisse.ch\/<\/a>\u00a0informazioni il pi\u00f9 possibile accurate. Le informazioni contenute nel sito non sono esaustive e le foto non sono contrattuali. Esse sono fornite con riserva di modifiche apportate dopo la loro messa in linea. Inoltre, tutte le informazioni contenute nel sito sono fornite a titolo indicativo e sono soggette a modifiche o sviluppi senza preavviso.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Limitazioni contrattuali sui dati :<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le informazioni contenute in questo sito sono il pi\u00f9 possibile accurate e il sito viene aggiornato in diversi periodi dell'anno, ma possono contenere imprecisioni o omissioni. Se notate una lacuna, un errore o quello che sembra essere un malfunzionamento, vi preghiamo di segnalarlo via e-mail al seguente indirizzo\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=E&q=mailto%3Ainfo%40natuliquesuisse.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">info@natuliquesuisse.ch<\/a><\/strong>, descrivendo il problema nel modo pi\u00f9 preciso possibile (pagina che causa il problema, tipo di computer e di browser utilizzato, ecc.).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il download di qualsiasi contenuto avviene a rischio e pericolo dell'utente e sotto la sua esclusiva responsabilit\u00e0. Di conseguenza, si applica quanto segue,\u00a0<strong>Natulique Svizzera<\/strong>\u00a0non pu\u00f2 essere ritenuta responsabile di eventuali danni al computer dell'utente o di eventuali perdite di dati derivanti dal download. Inoltre, l'utente del sito si impegna ad accedere al sito utilizzando apparecchiature recenti, prive di virus e con un browser aggiornato di ultima generazione.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I collegamenti ipertestuali creati nell'ambito di questo sito web che conducono ad altre risorse su Internet non comportano la responsabilit\u00e0 di\u00a0<strong>Natulique Svizzera<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Propriet\u00e0 intellettuale :<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tutti i contenuti di questo sito\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=E&q=https%3A%2F%2Fparticulier.natuliquesuisse.ch%2F\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/particulier.natuliquesuisse.ch\/<\/a>, compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, grafici, immagini, testi, video, animazioni, suoni, loghi, gif e icone, nonch\u00e9 la loro formattazione, sono di esclusiva propriet\u00e0 della societ\u00e0.\u00a0<strong>Natulique Svizzera<\/strong>\u00a0ad eccezione di marchi, loghi o contenuti appartenenti ad altre aziende partner o autori.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qualsiasi riproduzione, distribuzione, modifica, adattamento, ritrasmissione o pubblicazione, anche parziale, di questi diversi elementi \u00e8 severamente vietata senza l'esplicito consenso scritto di\u00a0<strong>Natulique Svizzera<\/strong>. Tale rappresentazione o riproduzione, con qualsiasi mezzo, costituisce una contraffazione punita dagli articoli L.335-2 e seguenti del Codice della Propriet\u00e0 Intellettuale francese. L'inosservanza di questo divieto costituisce una violazione che pu\u00f2 comportare responsabilit\u00e0 civili e penali da parte dell'autore della violazione. Inoltre, i proprietari dei Contenuti copiati possono intraprendere azioni legali contro l'utente.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Controversie :<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Queste condizioni del sito\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=E&q=https%3A%2F%2Fparticulier.natuliquesuisse.ch%2F\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/particulier.natuliquesuisse.ch\/<\/a>\u00a0sono disciplinati dal diritto francese (o dal diritto svizzero a seconda della sede legale della societ\u00e0) e qualsiasi controversia o contenzioso che possa sorgere dall'interpretazione o dall'esecuzione degli stessi sar\u00e0 soggetto alla giurisdizione esclusiva dei tribunali competenti per la sede legale della societ\u00e0. La lingua di riferimento per la risoluzione di eventuali controversie sar\u00e0 il francese.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dati personali:<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In generale, non siete obbligati a fornirci i vostri dati personali quando visitate il nostro sito web.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=E&q=https%3A%2F%2Fparticulier.natuliquesuisse.ch%2F\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/particulier.natuliquesuisse.ch\/<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In ogni caso, l'utente pu\u00f2 rifiutare di fornire i propri dati personali. In questo caso, non sar\u00e0 possibile utilizzare i servizi del sito, in particolare richiedere informazioni sulla nostra azienda o ricevere le nostre newsletter.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Infine, possiamo raccogliere automaticamente alcune informazioni su di voi quando navigate semplicemente sul nostro sito web, in particolare: informazioni sull'utilizzo del nostro sito, come le aree che visitate e i servizi a cui accedete, il vostro indirizzo IP, il tipo di browser che utilizzate e gli orari di accesso.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tali informazioni vengono utilizzate esclusivamente a fini statistici interni, al fine di migliorare la qualit\u00e0 dei servizi offerti all'utente. Le banche dati sono protette dalle disposizioni della legge del 1\u00b0 luglio 1998 che recepisce la direttiva 96\/9 dell'11 marzo 1996 sulla tutela giuridica delle banche dati.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nota legale Home Nota legale Editore del sito: Soci\u00e9t\u00e9 Natulique Suisse Numero IDE : CH-344.877.688 Responsabile...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/full-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7289","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/natuliquesuisse.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/natuliquesuisse.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/natuliquesuisse.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natuliquesuisse.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natuliquesuisse.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7289"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/natuliquesuisse.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7568,"href":"https:\/\/natuliquesuisse.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7289\/revisions\/7568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/natuliquesuisse.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}